Бұл оқулық алғаш рет қазақ тілінле басылып отыр. Оны жазу кезінде мемлекеттік стандарттық жобаға сай, оқу жоспарына лайықтап, қысқаша нұсқамен хирургиялық аурулар мен зақымданулардың анықтамасын, белгісін және алғашқы көмек пен емдеу жолдары қарастырылған. Бұл дәрісбаяндамада «Жалпы хирургия», «Жеке хирургия», «Анестезиология мен реаниматология» және «Офтальмология» пәндері бойынша аурулар мен зақымданулар туралы, оларға қоса жедел көмек көрсетуге арналған аппараттардың құрылысы мен қолдану ережелері жазылып, кейбір түзетулер енгізіліп, жалпы мейірбикелік, фельдшерлік және акушерлік топта оқыйтын медициналық колледжбен жоғарғы оқу орындарындағы оқушыларына арналған.