Монография посвящена исследованию девиаций в неисконной речи билингвов, выполнена в рамках нового научного направления – лингводевиантологии. Автором произведены разграничение намеренных и ненамеренных девиаций, типологизация девиаций, даются рекомендации по предупреждению девиаций. Книга адресована русистам, а также студентам, магистрантам, докторантам филологических вузов.